Politique de confidentialité
Comment nous utilisons vos données et comment exercer vos droits
Version du · 2026-11-18-revision-8
Télécharger cette version en HTMLFichier autonome, imprimable et conservable sur votre appareil.
EASY TECHLINGVO ACADEMY utilise les données nécessaires au fonctionnement du site, à la réponse à vos demandes et aux services que vous choisissez. Cette politique explique quelles informations sont traitées, pourquoi, par qui et pendant combien de temps, ainsi que les droits dont vous disposez.
1. Qui est responsable de vos données ?
Le responsable du traitement est Joel Jean PLURIEN, entrepreneur individuel (EI), exerçant sous le nom commercial EASY TECHLINGVO ACADEMY, immatriculé sous le numéro 130 811 763 RCS Romans.
Adresse : 1 Rue Pierre Loti, Bât METEORE, Porte 213, 26000 Valence, France.
Courriel : easytechlingvoacademy@gmail.com.
Téléphone professionnel : +33 7 82 18 08 99.
Ces coordonnées constituent votre point de contact pour la protection des données et l’exercice de vos droits.
2. À quels services cette politique s’applique-t-elle ?
Elle concerne easytechlingvoacademy.com, vos échanges avec l’entreprise et l’accès à son espace de gestion. Elle s’applique dans le cadre du règlement général sur la protection des données (RGPD) et de la loi Informatique et Libertés.
La consultation des ressources et du catalogue ne nécessite pas de compte client.
Le site propose un compte client et une inscription facultative à une newsletter. Il ne propose pas de suivi individuel de progression pédagogique. L’espace de gestion est réservé au propriétaire. Les logiciels, applications et services externes accessibles par un lien peuvent disposer de leur propre politique, à consulter avant leur utilisation.
3. Quelles données utilisons-nous et pourquoi ?
| Situation et données concernées | Objectif | Base légale |
|---|---|---|
| Visite du site : adresse IP, pages demandées, date, heure et informations techniques de connexion. | Afficher le site, prévenir les abus et résoudre les incidents. | Intérêt légitime à assurer la disponibilité et la sécurité du site (article 6.1.f du RGPD). |
| Contact par courriel, courrier ou téléphone : coordonnées communiquées, contenu de la demande et pièces utiles. | Vous répondre et suivre votre demande. | Mesures précontractuelles demandées par vous (6.1.b), ou intérêt légitime à répondre aux questions générales (6.1.f). |
| Connexion ChatGPT : identifiant, adresse électronique et nom transmis par le service. | Vérifier l’identité et l’autorisation d’accès à la gestion du site. | Intérêt légitime à protéger l’administration (6.1.f). |
| Commandes : produit, prix, devise, adresse électronique reçue du prestataire de paiement, références, dates et statut de la commande, choix contractuels. | Traiter l’achat, fournir le téléchargement et assurer l’assistance et les remboursements. | Exécution du contrat (6.1.b). |
| Facturation : informations nécessaires à la facturation et justificatifs de transaction. | Respecter les obligations comptables et fiscales. | Obligation légale (6.1.c). |
| Réclamation ou litige : identité, commande, échanges et justificatifs nécessaires. | Rechercher une solution, participer à une médiation et conserver les preuves utiles. | Exécution du contrat, obligations légales et intérêt légitime à défendre les droits de l’entreprise, selon la situation (6.1.b, c et f). |
| Exercice des droits : coordonnées, contenu de la demande et, si nécessaire, éléments de vérification d’identité. | Retrouver vos données et répondre à votre demande. | Obligation légale (6.1.c). |
Ces informations proviennent de vous, de votre connexion au site ou des services d’authentification et de paiement que vous utilisez. Les informations indispensables sont signalées lors de leur collecte ; leur absence peut empêcher la réponse ou la fourniture du service demandé. Les autres informations sont facultatives.
Transmettez uniquement les éléments utiles à votre demande. N’envoyez pas de numéro de carte bancaire, de cryptogramme ou de document d’identité par simple message, sauf demande justifiée pour ce dernier. Les paiements s’effectuent chez le prestataire choisi ; la base de commandes du site ne stocke ni numéro complet de carte ni cryptogramme.
Rétractation en ligne : votre nom, votre courriel, les éléments identifiant le contrat, votre déclaration et son horodatage sont enregistrés pour recevoir et traiter votre notification, respecter les obligations légales du vendeur et conserver la preuve de son traitement. Le suivi est réservé au propriétaire de la boutique. Aucun motif ni justificatif d’identité n’est demandé dans ce formulaire. Les durées de conservation des demandes et réclamations indiquées ci-dessous s’appliquent.
Facturation : le nom ou la raison sociale, le courriel, l’adresse de facturation et, pour les professionnels, les identifiants communiqués et l’éventuel numéro de bon de commande sont recueillis avant paiement. Ces données servent à établir les factures et avoirs et à respecter les obligations comptables du vendeur. L’acceptation du format électronique est enregistrée avec la commande. Les factures et avoirs relèvent de la conservation des pièces comptables pendant 10 ans indiquée ci-dessous.
Courriels de commande : lorsque ce service est activé, votre nom, votre adresse de facturation, le produit acheté, la référence, le montant, le lien personnel et les documents de commande sont utilisés pour vous adresser la confirmation et la facture. Ce traitement sert à exécuter le contrat et à fournir ses justificatifs. Le site conserve un suivi de préparation et d’envoi pour prévenir les doublons et traiter les incidents. Ces messages ne sont pas des courriels publicitaires.
Compte client facultatif : après une connexion avec ChatGPT et votre demande explicite de création, le site conserve votre identifiant propre à ce site, votre adresse électronique, la date de création et vos choix de langue et de pays. Les commandes que vous choisissez de rattacher à ce compte sont associées à cet identifiant pour afficher votre historique privé, vos justificatifs et les téléchargements encore disponibles, et pour calculer l’avantage unique de 5 % au deuxième achat. Ce traitement sert à fournir l’espace client demandé. EASY TECHLINGVO ACADEMY ne reçoit et ne conserve pas votre mot de passe ChatGPT. Les comptes clients ne donnent pas accès aux commandes d’autres clients ni à l’administration. L’inscription ne vaut pas abonnement publicitaire ; l’achat sans compte reste possible.
Statistiques de fréquentation : les informations de connexion nécessaires à l’affichage (adresse IP et indication du navigateur) sont transformées transitoirement côté serveur en compteurs statistiques regroupés par semaine. Aucune adresse IP, indication de navigateur, empreinte individuelle, adresse de page ou liste de visites n’est enregistrée dans ces compteurs. La clé de transformation change chaque semaine et est supprimée à la clôture du rapport. Cette mesure sert à comprendre la fréquentation et à dimensionner le site, pour le seul compte de son éditeur, sur la base de son intérêt légitime (article 6.1.f du RGPD). Aucun rapprochement individuel avec les achats, comptes ou autres sites n’est effectué. Vous pouvez vous opposer à cette mesure depuis les réglages de fréquentation ; les signaux Do Not Track et Global Privacy Control sont également respectés.
4. Qui peut recevoir vos données ?
Seules les personnes habilitées et les services qui en ont besoin pour leur mission peuvent accéder aux données concernées.
- EASY TECHLINGVO ACADEMY : gestion du site, réponse aux demandes et traitement des commandes.
- OpenAI — ChatGPT Sites : hébergement et fonctionnement du site ; service d’authentification lorsque vous vous connectez. Pour les données hébergées relevant du RGPD, le cadre contractuel prévoit l’intervention d’OpenAI Ireland Limited. Voir l’addendum de traitement des données Sites et la politique OpenAI.
- Cloudflare : infrastructure de diffusion, de sécurité, d’exécution et de stockage utilisée par le site. Voir la politique Cloudflare.
- Google — Gmail et Apps Script : réception, conservation et envoi des échanges à notre adresse électronique ; lorsque les courriels automatiques sont activés, traitement des coordonnées du destinataire, du récapitulatif de commande, du lien personnel et des pièces jointes pour leur envoi. Le module utilise une autorisation d’envoi et ne lit pas notre boîte de réception. Voir la politique Google.
- Stripe, PayPal, Mollie ou Square : uniquement lorsque vous choisissez le service proposé pour votre paiement, traitement du paiement, vérification et confirmation de la transaction. Voir les politiques de Stripe, de PayPal, de Mollie et de Square.
- CM2C : en cas de saisine du médiateur de la consommation, les coordonnées, échanges et pièces nécessaires à l’examen du litige peuvent être communiqués au Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice et au médiateur chargé du dossier. Consultez la rubrique Médiation de la consommation.
Des conseils, professionnels de la comptabilité ou autorités compétentes peuvent également recevoir les seules informations nécessaires à une obligation légale ou à la défense de droits. Les services externes réalisent certains traitements pour leur propre compte, selon leurs missions et leurs notices. Vos messages de contact ne sont pas utilisés pour constituer une liste de diffusion publicitaire.
Un rapport hebdomadaire destiné au propriétaire rassemble uniquement des totaux de fréquentation estimée et de commandes. Il est envoyé avec le service de messagerie déjà utilisé par la boutique. Il ne contient ni liste de clients ni données individuelles de navigation.
5. Combien de temps les données sont-elles conservées ?
La durée dépend de l’objectif du traitement. Les informations utiles au suivi courant sont distinguées des justificatifs conservés en archive pour une obligation légale ou un litige.
| Données | Durée ou critère retenu |
|---|---|
| Demandes générales et échanges de contact | Le temps de traiter la demande et ses suites, puis suppression prévue au plus tard 12 mois après sa clôture, sauf justificatif nécessaire à une obligation ou à une contestation. |
| Commandes, assistance et réclamations | Le temps du service et de son suivi, puis conservation des seules preuves utiles, en principe pendant 5 ans après la fin de la relation concernée, sous réserve des délais légaux particuliers. |
| Factures et pièces comptables | 10 ans à compter de la clôture de l’exercice concerné. |
| Contrats électroniques conclus avec un consommateur pour au moins 120 € | De la conclusion à la fourniture, puis 10 ans à compter de la fourniture. Une copie peut être demandée. |
| Autorisation d’accès à la gestion | Pendant la durée de l’habilitation, puis uniquement pour les besoins justifiés de sécurité ou de preuve. |
| Demandes d’exercice des droits | Le temps de répondre, puis conservation des seuls éléments nécessaires pour prouver le traitement de la demande selon les délais de prescription applicables. Une copie de pièce d’identité exceptionnellement demandée est supprimée après vérification, sauf obligation justifiée. |
| Données techniques de sécurité, journaux et sauvegardes | Selon leur utilité pour prévenir les abus, analyser un incident ou restaurer le service. Les compteurs de protection sont renouvelés par périodes d’une minute ; les anciennes entrées sont nettoyées au fil de l’activité. Les durées précises de certains journaux et sauvegardes d’infrastructure restent à confirmer auprès des prestataires. |
Les durées indiquées guident la gestion et le tri des dossiers ; elles ne signifient pas que toute suppression est automatisée. Un litige ou une obligation peut prolonger la conservation des seules pièces pertinentes, avec un accès limité. L’expiration d’un lien de téléchargement après 30 jours n’entraîne pas l’effacement de la commande.
Compte client : les données du compte sont conservées pour fournir l’espace demandé et son suivi. Vous pouvez demander sa fermeture et la suppression des données non nécessaires à l’adresse de contact ci-dessous. Les justificatifs de commande, de remise et de facturation soumis aux durées déjà indiquées restent conservés pour les besoins applicables ; fermer un compte ne déclenche ni remboursement ni renouvellement automatique de l’avantage commercial.
Fréquentation : les registres de calcul et clés hebdomadaires sont supprimés lors de la préparation du rapport suivant. Les totaux de fréquentation et les rapports envoyés sont conservés dans la base du site pendant 400 jours, avec nettoyage à chaque nouveau rapport. Les copies reçues dans la messagerie sont gérées par le propriétaire. Aucun historique individuel de navigation n’est conservé par ce dispositif.
6. Où les données sont-elles traitées ?
Les services d’hébergement, de messagerie, d’authentification et de paiement utilisent des infrastructures internationales. Certaines données peuvent être traitées hors de l’Espace économique européen, notamment aux États-Unis ; leur hébergement n’est pas présenté comme exclusivement français ou européen.
L’addendum de ChatGPT Sites prévoit, pour les transferts concernés, le recours à des clauses contractuelles types de la Commission européenne ou à une décision d’adéquation. Les autres prestataires décrivent leurs mécanismes de transfert dans leurs notices, notamment les cadres de transfert de Google. L’application d’un mécanisme dépend de l’entité destinataire et du service utilisé.
Vous pouvez nous demander des précisions et une copie des garanties applicables. La liste détaillée des pays d’accès et des sous-traitants propres à notre configuration reste à confirmer auprès des prestataires ; cette politique sera complétée lorsque ces informations auront été vérifiées.
7. Cookies et stockage sur votre appareil
Le site ne comporte aucun script publicitaire ni pixel marketing. Un compteur de fréquentation agrégé fonctionne côté serveur, sans cookie de suivi ni stockage d’un identifiant sur votre appareil. Il n’utilise pas de script de mesure externe. Un cookie technique de refus, et lui seul, est créé si vous choisissez de vous opposer au comptage ; sa durée est de six mois. Les recherches et filtres du catalogue fonctionnent dans la page et ses paramètres ; ils ne créent pas de profil publicitaire.
Les fonctions techniques d’hébergement, de sécurité et de connexion peuvent utiliser des cookies ou des éléments de stockage nécessaires au service demandé. Dans l’espace de gestion, un stockage temporaire de session sert à l’activation de l’accès du propriétaire ; il est supprimé lors de sa lecture ou à la fin de la session de navigation. Les durées propres aux éventuels cookies d’infrastructure restent à vérifier.
Les traceurs strictement nécessaires au service demandé peuvent être utilisés sans consentement. Tout traceur facultatif soumis au consentement devra être bloqué avant votre accord, avec la possibilité de refuser aussi simplement que d’accepter et de retirer votre choix. La simple poursuite de votre navigation ne vaut pas consentement.
Vous pouvez supprimer ou bloquer les cookies dans les réglages de votre navigateur ; le blocage des éléments nécessaires peut empêcher certaines fonctions. Lorsque vous ouvrez un lien externe, la politique du service de destination s’applique à sa page.
8. Quels sont vos droits et comment les exercer ?
Dans les conditions prévues par le RGPD, vous pouvez :
- accéder aux données vous concernant et en obtenir une copie ;
- faire corriger les informations inexactes ou incomplètes ;
- demander l’effacement de données ou la limitation de leur utilisation ;
- vous opposer, pour des raisons liées à votre situation, à un traitement fondé sur l’intérêt légitime ;
- obtenir la portabilité des données que vous avez fournies lorsque le traitement est automatisé et repose sur votre consentement ou un contrat ;
- retirer votre consentement lorsqu’un traitement repose sur celui-ci, sans remettre en cause les opérations antérieures ;
- définir des directives relatives au devenir de vos données après votre décès.
Pour exercer ces droits, écrivez à easytechlingvoacademy@gmail.com ou à l’adresse postale de la rubrique 1. Précisez votre demande et les informations utiles pour retrouver vos données. L’exercice des droits est en principe gratuit. En cas de doute raisonnable sur votre identité, une vérification proportionnée peut être demandée ; une copie de pièce d’identité n’est pas exigée systématiquement.
Nous répondons dans un délai d’un mois à compter de la réception de votre demande. Si sa complexité ou le nombre de demandes le justifie, ce délai peut être prolongé de deux mois ; vous êtes alors informé du motif dans le premier mois. Certaines obligations de conservation ou la défense de droits peuvent limiter l’effacement : le motif vous sera expliqué.
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL : 3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, France. Lorsque votre demande concerne l’exercice d’un droit, un premier contact avec nous permet de la traiter et de documenter les démarches.
9. Sécurité et traitements automatisés
Le site utilise une connexion HTTPS, un contrôle d’accès à l’administration et des vérifications des commandes avant l’autorisation des téléchargements. Les accès et les informations confidentielles sont limités aux besoins du service. Aucun dispositif ne permet toutefois de garantir une sécurité absolue.
Des contrôles automatiques peuvent limiter temporairement des requêtes répétées. L’accès au fichier dépend du paiement confirmé ; le prestataire de paiement peut appliquer ses propres contrôles de sécurité. Si une opération semble bloquée à tort, contactez-nous pour demander son examen.
Le site ne calcule pas de score pédagogique, de profil publicitaire ou de prix personnalisé à partir de votre navigation. Une éventuelle violation de données est traitée conformément aux obligations applicables, notamment l’information de la CNIL et des personnes concernées lorsque celle-ci est requise.
10. Mineurs et mises à jour
La consultation du catalogue ne crée pas de dossier élève. Pour un achat destiné à un mineur, le représentant légal effectue les démarches nécessaires. Merci de ne pas transmettre de données concernant un enfant qui ne seraient pas utiles à votre demande.
Cette politique a été mise à jour le 2 novembre 2026. Elle sera révisée si les services, les destinataires ou les utilisations des données évoluent. Toute nouvelle finalité nécessitant un consentement fera l’objet d’une demande distincte ; une mise à jour du texte ne vaut pas accord.
Vous pouvez télécharger une copie de cette version en haut de la page et contacter l’entreprise pour toute précision.
11. Parcours, demandes de devis et newsletter
Les formulaires des parcours recueillent le nom, l’e-mail, le besoin, la langue choisie et, si vous les indiquez, l’entreprise, le budget et les disponibilités. Ces informations permettent de répondre à votre demande et de préparer une proposition : mesures précontractuelles prises à votre demande. Les champs facultatifs sont identifiés. Un achat ou un devis ne nécessite pas d’abonnement à la newsletter.
La newsletter repose sur votre consentement : une case décochée par défaut, puis une confirmation dans un e-mail valable 48 heures. Nous conservons le texte et la version du consentement, la date de demande, la date de confirmation, la source et la langue. Après confirmation, une séquence d’accueil est prévue immédiatement, deux jours et cinq jours plus tard. Chaque message commercial contient un lien pour se désinscrire ; aucune ouverture de message ni aucun clic n’est suivi.
Les dossiers sont accessibles au propriétaire autorisé. Une notification de demande lui est adressée. L’hébergement du site et de sa base utilise les prestataires déjà présentés dans cette politique ; Google Apps Script / Gmail traite les destinataires et les messages pour leur envoi. Les règles et transferts applicables à ces prestataires restent ceux indiqués ci-dessus et dans leurs propres documents.
Les demandes de devis sont supprimées de la base au plus tard trois ans après leur réception ou douze mois après leur clôture si cette échéance arrive plus tôt. Les abonnements non renouvelés expirent trois ans après confirmation. Les preuves du consentement et de la désinscription sont conservées au maximum trois ans après la désinscription, avec accès restreint pour prévenir une sollicitation non souhaitée et traiter une contestation. Les messages techniques de la file sont effacés après 90 jours lorsqu’ils ne sont plus en attente ; le contenu du message est supprimé de cette file après confirmation de l’envoi. Les copies en messagerie sont gérées séparément par le propriétaire. Le nettoyage de la base est exécuté par la connexion de messagerie active ; en cas d’arrêt, le propriétaire assure la suppression manuelle.
Le lien de désinscription arrête les messages commerciaux encore en attente ; un message déjà en cours d’envoi peut encore arriver. La désinscription ne supprime pas votre demande de devis. Pour l’accès, la rectification, l’effacement ou toute question : easytechlingvoacademy@gmail.com. Vous pouvez aussi déposer une réclamation auprès de la CNIL.
Votre choix pour la mesure de fréquentation
Vous pouvez vous opposer au compteur de fréquentation pour ce navigateur. Le refus est mémorisé six mois dans un cookie technique, sans identifiant individuel. L’accès au site et aux achats reste disponible.